田野調查，
是人類學十分重要的研究方法，
也是每一位人類學系畢業的同學們最特別也最難忘的回憶。
考古田野實習、文化田野實習
今年寒假，
我們來到了花蓮大坑遺址以及花蓮可樂部落從事田野調查，
體驗當一位考古學家，發掘埋藏在地底下的故事；
到原住民部落在地生活觀察、記錄不同的文化模式以及社會變遷。
在研究他人的過程中，學習如何更加認識了解自己。
談文化田野
◎吳昭潔
從小就很喜歡原住民的文化，也很嚮往至部落的生活，因此，從大一開始就十
分期待著大三的田野。然而，在大三上上的課越來越多的時候，我卻開始遲疑，我
們要怎麼樣才能完整呈現當地人的觀點呢？而我的的角色又要怎麼定位呢？這些疑
問不斷的盤旋在我的腦海，一度讓我害怕田野的日子。
我們這次的田野地在花蓮秀林鄉富世村，同時倚靠太魯閣美景，又同時受壓於
亞洲水泥工廠，而居民的生計也多來與此，一如橫跨過山壁的水泥管，矛盾而衝突
。我們這組想瞭解的是傳統的巫醫在現代社會的扮演角色，短短地十天，在和大家
討論的過程歸納出他們是遇到那些事情，去問巫醫，發現自己可能觸犯了哪些ｇａ
ｙａ等等，看來只是一個殺豬的動作，背後卻富含整個社會的運作機制。
雖然十天的定位很模糊，我們做不到長期田野跟當地人培養的長久默契，反而
有時必須是以比較訪談對答的方式進行，但是在當地每個人都以真心款待，隨即放
下手邊工作來跟你交談，拿出手工剝好久的樹豆給你，那一顆顆真心，是我在田野
中的最大收穫。即使我的題目還沒有做完，即使我還不確定自己的定位，即使在看
到他們的情況我常為自己的無能為力感到氣餒，但是還是想要竭盡所能的為他們作
點什麼，為了那片真誠，然後很慶幸可以在這十天內，找到了自己。
我的考古田野
◎陳信如
先從那深深的挫敗感談起吧。人類系的考古田野都是在寒假出隊去實習的，而
今年因為農曆春節的關係，田野實習天數比往年少了一些，但該做的工作也沒因此
變少，我們也還是要把文化層清除完畢，說具體一點，我們要在八天內從地面垂直
下挖至少150公分，而 且是2X2的坑，喔對了，還要填坑。
正式開始工作第一天的目標是要把80公分的擾亂層清除，不熟悉工具和泥土的
我們，總會在把坑底的土鏟鬆之後，又把它踩實，是的，在這樣事倍功半的狀況下
，我們第一天的工作目標沒有達成。而第二天的目標是整理文化層，並且最起碼要
進入到第三層(也就是文化層的第二層)，但一天結束後，我們還是依然落後，只能
羨慕別坑不斷有新的發現以及正確的進度；晚上，我們帶著無比疼痛的無名指、站
不直的腰，和挫敗感一起睡去。
學習就是這麼一回事吧！從來沒有人說這是一件容易的事情，但我們總會把它
想的沒那麼困難。而我想，這也就是我在這次田野中學到的可貴經驗。無論是考古
田野、文化田野，還是人生，總該有遇到坎坷的時候，而也會有一種坎坷無法逃避
，無法讓你慢慢來（都說了八天內要發掘完，不然就是某種程度上的破壞遺址），
只能去面對，想辦法解決。於是我們這坑的午休時間都比別人少半小時，傍晚也比
別人晚結束工作，再加上同學的幫助，在工期的後幾天，我們的進度雖然還是有稍
慢一點，但總算在可接受的範圍，而我們這一坑也總算是在八天內老老實實的把該
做的進度也結束了，可喜可賀。
最後，也想跟大家分享一下和千年（？）遺物面對面的感覺。雖然大部分時間
都是死命地刨土，有時候是掙扎著要不要把面前那個白蟻窩搗爛；但是當我真的接
觸到那些遺物的時候─它們曾經也像你的Ｎ牌球鞋一樣被珍惜著使用過呢─油然而
生的是一種非常微妙的感覺，我想應該可以稱之為感動吧！因為，這些物品真實地
記錄了這塊土地的故事、這些人的故事；而人類的故事，不就是我們自己的故事嗎
？如果你對我的小心得有些感覺的話，我希望你可以來人類系走走，來分享一些感
動！
考古田野照片請看：http://0rz.tw/DjZL2
文化田野照片請看：http://0rz.tw/ivRc3
人類傳奇 (8)
